Защо Скрудж се забавлява в Sadler’s Wells

През 1999 година бъдещият хореограф Даниел „ Раймс “ Лекойнт е единствено на 14 години, ученичка от източен Лондон, отиваща на първото си прослушване за танци. „ Беше читалище на Баркинг Роуд – в този момент са жилища – и опашката беше по цялата улица “, спомня си тя. „ Никога [не бях] ходил на прослушване през живота си и си припомням, че влязох и ви видях, момчета, всички тези по-възрастни хора. “

Тези смущаващи старейшини бяха Майкъл „ Майки Джей “ Асанте и Кенрик „ H2O “ Санди – макар че, стачкува Асанте през днешния ден, „ ние бяхме като деца, на 21, 22 “. Въпреки това, те  към този момент се движиха на лондонската улична танцова сцена,  и Lecointe, в сивия си спортен екип, беше впечатлена. „ Щях да му дам всичко, да изцедя всичко “, споделя тя.

Асанте продължи да основава Boy Blue със Sandy, а Lecointe в този момент е асоцииран артистичен шеф на ZooNation. Всеки от тях е наградена танцова компания: ансамбълът на Blue Boy показва хип-хоп виртуозност с, съгласно танцовия критик на FT Луиз Левен, „ съвсем CGI-подобен контрол на времето и пространството “. Pied Piper, техният яростен поглед на познатата приказка, завоюва премия „ Оливие “. Междувременно ZooNation съчетава блестящ махленски танц с комедия в излъчвания като Into the Hoods и Message in a Bottle. В продължение на две десетилетия пътищата на двойката се пресичаха и пресичаха.

Това е празник. Не се забърквайте с Коледа

Робърт Джоунс, асоцииран артистичен шеф, Sadler’s Wells

„ Винаги имаше опрашване сред екипите – Раймс танцуваше с нас дълго време “, споделя Асанте, седнал с Lecointe в голямо студио в Sadler’s Wells East, което отвори порти по-рано тази година в Олимпийския парк. „ Всички израснахме в тази просвета на творчество “, споделя той. „ А в този момент тя ми е началник. “

Леконт, с високо насъбрана коса и облечен във виолетово облекло, е шефът на Ebony Scrooge – хип-хоп танцово преоткриване на „ Коледна ария “ на Дикенс с музика на Асанте, което потегля по кината по-късно този месец. Това е първият й път като водещ хореограф в продукция на ZooNation. В шоуто страховитият фешън дизайнер Ебони Скрудж прегръща празничното въодушевление посредством борба с нейното карибско завещание. Отвън, във фоайето, Ebony свети от плаката с „ Дяволът носи Prada hauteur “.

„ Това е един от обичаните ми филми “, удостоверява Льоконт, описвайки Ebony като фешън страшилище. " Нейният свят е монохромен. Тя се опасява да не е настояща, да не е могъща. Дрехите са нейната ризница. " Подобно на съименника си от Дикенс, тя язди жестоко над Ноел, организирайки удивително фешън шоу на Коледа. „ Всеки е принуден да работи – до тази съответна година. “

Ако скелетът на приказката е Дикенс, звуковият свят е „ шведски стол “, споделя Асанте, който е спрял да танцува, с цел да се концентрира върху композирането, запазвайки невероятния инстинкт за пулсиращи, извисяващи се ритми. " Под корема е хип-хоп и черна музика. Получаваме малко източен Лондон с гараж... И по-късно карибският аспект, който е два свята: един, който се усеща витален, като карнавал; и един, който се усеща нравствен. "

Младата аудитория може да чака някои ужасно страшни моменти. Но шоуто е празнично за положително въодушевление от дуета, които несъмнено не обичат пантомимите. „ Предпочитам да виждам филм на Марвел “, споделя Льоконт. „ Имам малко “, споделя Асанте. „ Така че би трябвало да потеглям. “

Робърт Джоунс, асоцииран живописен шеф в Sadler’s Wells, споделя: „ Абони Скрудж ще бъде първият път на доста хора в този спектакъл. Важно е това да е празник. Трябва да се усеща налично, готино, витално – и забавно. “ Lecointe, прибавя той, „ се усещаше като естествено нагласяване “ като сътрудник. " Тя е извънреден създател. Не се забъркваш с Коледа. "

Какво значи Коледа за двойката? „ Получавам опцията да се отпусна с моите братя и сестри в уголемен формат “, споделя Асанте. „ Това е смях, това са питиета, това е развлечение. “ Баща му, който неотдавна умря, беше кипящ хазаин, а майка му неуморна готвачка.

За Lecointe не е толкоз елементарно. Родителите й се разделиха, когато беше дребна: майка й, адвентистка от седмия ден, не празнуваше и тя не се усещаше като вкъщи си с новото семейство на татко си. „ Така че Коледа в действителност беше за моята баба, от страна на татко ми. “ Бяха открити и обожавани обичаи: " Когато удари 12 [на Бъдни вечер], би трябвало да отворя един подарък. На идващия ден ставаш, закусваш за Коледа, гледаш Коледна ария, след което отваряш подаръците си. " Когато баба й получи инсулт, а по-късно и деменция, Коледа стана мъчителна. Леконт сметна, че е прекомерно разстройващо да я посети. " Весела Коледа? Не е радостно, нали знаеш. "

Създаването на това шоу беше мощен катарзис. Тя възобнови тези мемоари от детството и още веднъж стартира да посещава баба си. А първото й посещаване в Доминика, откъдето е огромна част от фамилията й, вдъхнови подобна сцена на посещаване на острова в шоуто. Планът беше да напиша за личното трансформиращо посещаване на Ebony. Вместо това „ най-големият пробив “ пристигна посредством разглеждане на нейния личен роман. " Пътуването оказа помощ да възобновя [връзката си с] фамилията. Научих за селото на баба ми и видях къщата, която тя построи. " Нейната баба идва в Обединеното кралство като част от поколението Windrush, като служи цял живот в NHS, след това построява къща вкъщи. „ Не написах нито ред от историята на Ebony [докато бях там], само че се зарових в моята. “

Посланието на шоуто стана ясно. " Понякога има хора тъкмо пред нас, само че ни липсва по какъв начин да ги обичаме и да се грижим за тях - и по какъв начин да бъдем погрижени за [себе си]. Понякога лишава време на душата ви, с цел да наваксате и осъзнаете, че целият този цвят е към вас. "

Прослушването на Barking Road към момента е живо в спомените им. Сега Асанте може да се употребява с почетното име на професор и да бъде MBE, само че „ вие сте сърцевината и същността на заземен негър “, споделя Lecointe оценяващо.

Асанте дава отговор. " Когато се яви на прослушване за първи път, тя имаше нещо: мощна, сурова, почтена. Тя беше като швейцарски армейски нож! Можеше да се движи във всяка обстановка, във всяка позиция. Като негър създател, тя беше фар за светлина за други дами в нацията. Това не е за чек за заплата ", прибавя той за работата, която вършат. „ Това е достоверно предложение. “

Ebony Scrooge е от 26 ноември до 4 януари 2026 година

Коледа минало, настояще и бъдеще

2025 Ebony Scrooge в Sadler’s Wells Изток

2025 Пол Хилтън като Ебенезър Скрудж в A Christmas Carol at The Old Vic

1992 The Muppet Christmas Carol

1988 Bill Murray като ефирен изпълнителен Франк Крос в Scrooged

1983 Mickey’s Christmas Карол

1970 Албърт Фини (вляво) и Кенет Мор в Скрудж

1962 Коледната ария на господин Магу

1951 Майкъл Хордерн (вляво) и Алистър Сим в Скрудж